Visser Labs – Plugins WooCommerce

Paramètres de Store Exporter Deluxe

Votre CSV s'ouvre dans Excel avec toutes les valeurs dans une seule colonne, vos dates semblent inversées, ou une exportation sur l'écran Archives n'a aucun fichier à télécharger. La cause est souvent un paramètre sur l'écran Paramètres dans Store Exporter Deluxe.

Cet article est une référence, pas un tutoriel. Chaque section liste les options que vous pouvez voir et modifier, leurs valeurs par défaut, et quand les modifier. Les deux paramètres les plus importants pour le support, Encodage des caractères et Délimiteur de champs, viennent en premier.

Prérequis

ExigenceDétails
Version du pluginStore Exporter Deluxe 5.4.5 ou version ultérieure, avec le tableau de bord latéral (pas l'ancien administrateur à onglets)
PermissionsVotre compte WordPress nécessite la capacité manage_woocommerce
Où le trouverOuvrez WooCommerce → Store Export, puis sélectionnez Paramètres dans la section SYSTÈME de la barre latérale

Comment fonctionne l'écran des paramètres

L'écran comporte trois parties. Une liste de catégories se trouve à gauche, les options pour la catégorie sélectionnée se trouvent au milieu, et un Résumé de la configuration se trouve à droite. Les catégories sont Général, Formats d'exportation, Archives, Planification, Exportations CRON, Commandes, Déclencheurs d'exportation, Avancé, Journal d'audit et Zone dangereuse.

L’écran Paramètres avec la liste des catégories à gauche, Enregistrer les modifications en haut, et le Résumé de configuration à droite

Les modifications ne sont pas enregistrées automatiquement. Sélectionnez Enregistrer les modifications en haut de l'écran (le bouton indique Enregistré ! pendant quelques secondes après). Tant que vous avez des modifications en attente, une barre en bas indique le nombre de modifications non enregistrées. Utilisez Réinitialiser les modifications dans cette barre, ou Réinitialiser les valeurs par défaut en haut, pour ignorer ces modifications et revenir à vos dernières valeurs enregistrées.

Les paramètres s'appliquent à l'ensemble de votre boutique, sauf si une exportation planifiée définit sa propre valeur. Un paramètre que vous modifiez ici affecte la prochaine exportation que vous exécutez, que vous la lanciez depuis Exportation rapide, une exportation planifiée ou un déclencheur de commande. Une exportation planifiée peut définir son propre Délimiteur de colonnes, ses Formules Excel et son Formatage d'en-tête, et ces valeurs prévalent pour cette exportation.

Paramètres d'encodage des caractères et de délimiteur

Ces paramètres déterminent comment le texte et les colonnes sont écrits dans votre fichier. Ils sont le premier endroit à vérifier lorsqu'un CSV s'ouvre mal dans Excel. Le Délimiteur de champs s'applique aux fichiers CSV. Le Formatage d'échappement des champs s'applique aux fichiers CSV et TSV. Les fichiers XLS et XLSX ignorent les deux. Pour les fichiers Excel, consultez Comment exporter des données WooCommerce vers Excel.

Encodage des caractères

Trouvez ceci sous Général. Il définit l'encodage que vos exportations nomment dans la déclaration du fichier XML et RSS et dans l'en-tête de téléchargement. Il ne convertit pas le texte dans un fichier CSV. La valeur par défaut est UTF-8.

OptionQuand l'utiliser
UTF-8Défaut. Conservez-le, sauf si l’outil dans lequel vous importez le XML ou le RSS demande autre chose.
UTF-16Uniquement lorsque le programme qui lit le fichier demande l’UTF-16
ISO-8859-1Systèmes plus anciens qui attendent du texte latin d’Europe occidentale
Windows-1252Anciens programmes Windows qui attendent cet encodage
Le menu déroulant Encodage des caractères défini sur UTF-8 au-dessus du sélecteur de format de date avec le préréglage 16/05/2026 sélectionné

Ajouter un caractère BOM

Également sous Général. C’est un commutateur Oui ou Non, et c’est Oui par défaut.

Délimiteur de champ

Trouvez ceci sous Formats d’exportation, dans le panneau Format CSV. C’est le caractère qui sépare une cellule de la suivante. Le défaut est une virgule (,). Entrez un seul caractère, ou le mot TAB.

Vous tapezRésultat
,Fichier séparé par des virgules (défaut)
;Fichier séparé par des points-virgules
TABFichier séparé par des tabulations. Le résumé de configuration l’affiche comme Tab
Le panneau Format CSV montrant les champs Délimiteur de champ et Séparateur de catégorie au-dessus des options de formatage de fin de ligne

Changez-le en ; lorsque Excel ouvre votre CSV avec chaque valeur dans une seule colonne. De nombreuses versions régionales d’Excel attendent un point-virgule au lieu d’une virgule, car ces régions utilisent la virgule comme séparateur décimal.

Séparateur de catégorie

Sous Formats d’exportation → Format CSV, à côté de Délimiteur de champ. Il sépare plusieurs catégories sur un produit. Le défaut est une barre verticale (|). Tapez LF pour mettre chaque catégorie sur sa propre ligne dans la cellule.

Formatage de fin de ligne

Sous Formats d’exportation → Format CSV. Il a trois options.

OptionPar défaut
Windows / DOS (CRLF)Oui
Unix (LF)Non
Mac (CR)Non

Formatage d’échappement de champ

Sous Général. Il contrôle comment les cellules sont mises entre guillemets dans les exportations CSV et TSV. Les XLS et XLSX ne sont pas affectés.

OptionCe que ça faitPar défaut
Échapper toutes les cellulesMet chaque cellule entre guillemets, de sorte que les données du champ sont écrites exactement comme elles sont enregistrées dans la base de donnéesOui
Échapper les cellules comme le ferait ExcelMet une cellule entre guillemets uniquement là où un délimiteur, un guillemet ou un saut de ligne le rend nécessaireNon
N'échapper aucune celluleNe met entre guillemets que les champs contenant un saut de ligneNon

N'échapper aucune cellule corrompt tout champ contenant votre caractère délimiteur. Laissez sur Échapper toutes les cellules sauf si vous avez une raison spécifique de le changer.

Format de date

Trouvez ceci sous Général. Il définit l'apparence des dates dans vos exportations. Le défaut est j/m/Y, qui affiche une date comme 16/05/2026.

OptionModèleExemple
16 mai 2026j "," F Y16 mai 2026
2026/05/16Y/m/d2026/05/16
16/05/2026m/d/Y16/05/2026
16/05/2026d/m/Y16/05/2026
PersonnaliséVotre propre modèleDépend du modèle

Sélectionnez Personnalisé pour taper votre propre modèle dans le champ. Un aperçu en direct montre la date du jour dans ce modèle pendant que vous tapez. Sélectionnez une puce de jeton pour l'insérer, ou choisissez l'un des exemples rapides à côté de Essayez :. Les puces couvrent ces jetons :

JetonSignification
YAnnée à 4 chiffres
yAnnée à 2 chiffres
mMois (01-12)
nMois (1-12)
dJour (01-31)
jJour (1-31)
FNom du mois
MMois court
DJour court
lNom complet du jour
/Séparateur slash
-Séparateur de tiret

Pour plus de jetons, sélectionnez Afficher la documentation de mise en forme pour ouvrir la référence du format de date PHP ici. Choisissez Y-m-d si votre outil d'importation attend les dates dans l'ordre année-mois-jour.

Si vos dates semblent inversées (un 5 juin lu comme 6 mai), le format est défini sur un modèle jour-premier ou mois-premier qui ne correspond pas à ce que vous attendez. Choisissez le modèle que vous souhaitez et sélectionnez Enregistrer les modifications.

Cache d'objets WordPress

Trouvez ceci sous Général. Il y a deux options.

OptionPar défaut
Vider avant chaque exportationOui
Ne pas viderNon

Laissez ceci à son état par défaut, sauf si notre équipe de support vous demande de le modifier.

Archives

Trouvez ceci sous Archives. La catégorie a un interrupteur, Activer les archives, et il est désactivé par défaut. Lorsqu'il est activé, une copie de chaque exportation est enregistrée dans un dossier protégé sur votre serveur. Vous la téléchargez depuis l'écran Archives dans la barre latérale.

L'écran Archives dépend de cet interrupteur pour ses fichiers. S'il est désactivé, les exportations rapides s'affichent toujours sur l'écran Archives, mais sans lien Télécharger. Une exportation planifiée ou un déclencheur de nouvelle commande qui enregistre dans les archives conserve son fichier. Pour savoir comment fonctionnent les archives, consultez Comment utiliser les archives d'exportation dans Store Exporter Deluxe.

La catégorie Archives avec le commutateur Activer les archives activé

Les fichiers d'exportation tels que Clients et Commandes peuvent contenir des données personnelles. Seuls les utilisateurs connectés qui peuvent gérer WooCommerce peuvent télécharger les fichiers archivés depuis l'écran Archives. Le texte de l'écran des paramètres Archives mentionne la médiathèque. Les fichiers archivés sont conservés dans le dossier protégé décrit ci-dessus, et non dans vos téléchargements publics.

Vous pouvez également masquer l'élément Archives de la barre latérale sous Avancé avec Masquer l'onglet Archives. Cela supprime uniquement l'élément de menu. Cela n'active ni ne désactive l'archivage.

Planification

Trouvez ceci sous Planification. La catégorie a un interrupteur, Activer les exportations planifiées, et il est désactivé par défaut. Lorsqu'il est activé, chaque exportation planifiée s'exécute automatiquement à l'intervalle défini dans cette exportation. Les exportations planifiées s'exécutent via Action Scheduler.

Pour arrêter une exportation planifiée, désactivez son interrupteur sur l'écran Exportations planifiées. Son statut passe à En pause, et une exportation En pause ne s'exécute pas. Sélectionnez Gérer les exportations planifiées sous l'interrupteur pour ouvrir la liste des exportations planifiées. Pour savoir comment en créer une, consultez Comment planifier des exportations dans Store Exporter Deluxe.

La catégorie Planification avec le commutateur Activer les exports planifiés et le lien Gérer les exports planifiés

La Planification n'est pas la même chose que les Exportations CRON. La Planification exécute les exportations selon un calendrier à l'intérieur de WordPress. Les Exportations CRON permettent à un système extérieur de déclencher une exportation en appelant une URL, et cela nécessite une clé secrète. Pour cette configuration, consultez Comment exporter via CRON manuel.

Résumé de la configuration

La boîte Résumé de la configuration se trouve sur la droite de l’écran et reste visible quelle que soit la catégorie que vous ouvrez. Elle liste sept valeurs en un coup d’œil.

LigneCe qu'il affiche
ArchivesActivé ou Désactivé
Format de dateVotre modèle de date, par exemple j/m/Y
Délimiteur CSVVirgule (,), Point-virgule (;), Tabulation, ou le caractère que vous avez tapé
Encodage des caractèresVotre encodage choisi, par exemple UTF-8
Cache d’objetsVider activé ou désactivé
Exportations planifiéesActivé ou Désactivé
CRONActivé ou Désactivé

Le résumé se met à jour lorsque vous modifiez les options, y compris les modifications que vous n’avez pas encore enregistrées. Sélectionnez donc Enregistrer les modifications avant de vous y fier.

C’est très utile lorsque vous contactez le support. Une capture d’écran de cette boîte nous indique votre encodage, votre délimiteur et votre format de date en un coup d’œil, ce sont les paramètres à l’origine de la plupart des rapports « mon export est incorrect ».

Autres paramètres de la catégorie Général

Ils se trouvent à côté des paramètres ci-dessus sous Général, dans l’ordre où ils apparaissent à l’écran.

ParamètreCe que ça faitPar défaut
Nom de fichier d’exportUn champ de texte avec des jetons et un aperçuexport-{type}-{store}-{date}-{time}
Formatage de l'en-têteInclure les en-têtes de colonne ou Exclure les en-têtes de colonneInclure les en-têtes de colonne
Formules ExcelAutorise les formules Excel dans les fichiers exportés. Lorsque désactivé, les formules sont suppriméesSupprimé
Restreindre l’incorporation d’imagesIncorpore les images dans les exports XLS et XLSX uniquement pour les colonnes qui contiennent une image, comme l’image mise en avantN’importe quelle colonne
Échapper les formules en CSV/TSVAjoute une apostrophe devant chaque cellule CSV ou TSV qu’une feuille de calcul interpréterait comme une formule. Les montants négatifs et les numéros de téléphone internationaux ne sont pas modifiés. Les fichiers XLS et XLSX sont toujours protégés.Échappé
Délai d’attente du scriptLe temps maximum qu’un export peut traiter avant de s’arrêter. Les options sont 10 minutes, 30 minutes, 1 heure et IllimitéIllimité

Échapper les formules dans CSV/TSV est grisé pendant que Formules Excel est activé. Cela ne s'applique que lorsque Formules Excel est défini sur Supprimé.

Autres catégories

Les catégories restantes ont chacune leur propre article ou sont couvertes là où vous les utilisez.

CatégorieCe qu'il couvre
Formats d'exportationOutre les paramètres CSV ci-dessus, le panneau Format XML (attributs racine) et le panneau Format RSS (Élément Titre, Élément Lien et Élément Description)
Exportations CRONDéclenche les exportations à distance via une URL, protégée par une Clé Secrète d'Exportation
CommandesBoutons et options d'exportation sur l'écran des commandes WooCommerce
Déclencheurs d'exportationExportations qui s'exécutent lorsqu'une nouvelle commande arrive
AvancéMasquer l'onglet Archives, Masquer l'onglet Exportations Planifiées, Activer le mode de débogage, Activer le mode journalisation et actions de maintenance
Journal d'auditLe journal des exécutions d'exportation. Pour des instructions détaillées, voir Comment utiliser le journal d'audit dans Store Exporter Deluxe
Zone de dangerActions de réinitialisation destructrices. Lisez chaque avertissement avant d'en utiliser un
La catégorie Avancé de l’écran Paramètres, avec Masquer l’onglet Archives et Masquer l’onglet Exports planifiés marqués en haut du panneau

Attributs racine XML

Sous Formats d'exportation → Format XML, les cases à cocher Affichage des attributs choisissent les détails qui apparaissent sur l'élément XML racine. Ils apparaissent dans cet ordre :

Case à cocherPar défaut
Adresse du siteActivé
Titre du siteActivé
Date d'exportationActivé
Heure d'exportationDésactivé
Type d'exportationActivé
Commande d'exportation parDésactivé
Commande d'exportationDésactivé
Volume limiteDésactivé
Décalage de volumeDésactivé

Dépannage

Les lettres accentuées apparaissent déformées lorsque j'ouvre un CSV dans Excel
Exportez plutôt vers XLSX, comme décrit dans Comment exporter des données WooCommerce vers Excel. Pour conserver le CSV, ouvrez-le dans Excel avec Données → À partir du texte/CSV et choisissez UTF-8 comme origine du fichier.
Excel affiche chaque valeur dans une seule colonne
Excel attend un séparateur différent. Changez Délimiteur de champ en ; sous Formats d’exportation → Format CSV, sélectionnez Enregistrer les modifications, et exportez à nouveau.
Le résumé de configuration affiche une valeur à laquelle je ne m’attendais pas
Le résumé montre ce qui est actuellement à l’écran, y compris les modifications non enregistrées. Sélectionnez Enregistrer les modifications, ou Réinitialiser les modifications pour revenir à vos valeurs enregistrées, et vérifiez à nouveau.
Les nouveaux exports rapides sur l’écran Archives n’ont pas de lien de téléchargement
Activez Activer les archives sous Archives et sélectionnez Enregistrer les modifications. Les exports que vous avez exécutés avant de l’activer n’ont pas de fichier enregistré, alors exécutez-les à nouveau.
Les exports planifiés ne s’exécutent pas
Vérifiez que Activer les exports planifiés est activé sous Planification. Vérifiez également que l’export planifié affiche Actif sur l’écran Exports planifiés. Un export En pause ne s’exécute pas.

Questions fréquemment posées

Ces paramètres affectent-ils les exports Excel (XLS/XLSX) ?
Non. Délimiteur de champ s’applique aux fichiers CSV. Format d’échappement de champ s’applique aux fichiers CSV et TSV. XLS et XLSX ignorent les deux.
Puis-je définir un délimiteur différent pour un seul export ?
Oui, pour un export planifié. Définissez Délimiteur de colonne sur son étape Général. L’export rapide utilise toujours le Délimiteur de champ des paramètres.
Quel est l’encodage le plus sûr à choisir ?
UTF-8, par défaut. C’est l’encodage que vos exports XML et RSS déclarent, et il gère les noms de produits internationaux.

Besoin d'aide ?

Si vous utilisez Store Exporter Deluxe et qu’un paramètre ne se comporte pas comme décrit, ouvrez un ticket de support et incluez une capture d’écran de votre Résumé de configuration. Notre équipe vous aidera à le retrouver.

Si vous utilisez le plugin gratuit Store Exporter, posez votre question sur le forum de support de WordPress.org, et notre équipe vous répondra là-bas.

Cet article vous a-t-il été utile ?

Articles Liés

Ressources et aide