Visser Labs – Plugins de WooCommerce

Ajustes de Store Exporter Deluxe

Tu CSV se abre en Excel con cada valor en una sola columna, tus fechas se ven intercambiadas, o una ejecución en la pantalla de Archivos no tiene ningún archivo para descargar. La causa suele ser un ajuste en la pantalla de Ajustes en Store Exporter Deluxe.

Este artículo es una referencia, no una guía. Cada sección enumera las opciones que puedes ver y cambiar, sus valores predeterminados y cuándo cambiarlos. Los dos ajustes que más importan para el soporte, Codificación de caracteres y Delimitador de campos, van primero.

Prerrequisitos

RequisitoDetalles
Versión del pluginStore Exporter Deluxe 5.4.5 o posterior, con el panel lateral (no la antigua administración por pestañas)
PermisosTu cuenta de WordPress necesita la capacidad manage_woocommerce
Dónde encontrarloAbre WooCommerce → Exportar tienda, luego selecciona Ajustes en la sección SISTEMA del panel lateral

Cómo funciona la pantalla de Ajustes

La pantalla tiene tres partes. Una lista de categorías se encuentra a la izquierda, las opciones para la categoría seleccionada se encuentran en el centro, y un Resumen de configuración se encuentra a la derecha. Las categorías son General, Formatos de exportación, Archivos, Programación, Exportaciones CRON, Pedidos, Desencadenantes de exportación, Avanzado, Registro de auditoría y Zona de peligro.

La pantalla de Ajustes con la lista de categorías a la izquierda, Guardar cambios arriba, y el Resumen de configuración a la derecha

Los cambios no se guardan solos. Selecciona Guardar cambios en la parte superior de la pantalla (el botón dice ¡Guardado! durante unos segundos después). Mientras tienes ediciones pendientes, una barra en la parte inferior muestra cuántos cambios sin guardar tienes. Usa Restablecer cambios en esa barra, o Restablecer valores predeterminados en la parte superior, para descartar esas ediciones y volver a tus últimos valores guardados.

Los ajustes se aplican a toda tu tienda, a menos que una exportación programada establezca su propio valor. Un ajuste que cambies aquí afecta a la próxima exportación que ejecutes, ya sea que la inicies desde Exportación rápida, una exportación programada o un desencadenante de pedido. Una exportación programada puede establecer su propio Delimitador de columnas, Fórmulas de Excel y Formato de encabezado, y esos valores prevalecen para esa exportación.

Ajustes de codificación de caracteres y delimitador

Estos ajustes deciden cómo se escriben el texto y las columnas en tu archivo. Son el primer lugar al que acudir cuando un CSV se abre mal en Excel. El Delimitador de campos se aplica a los archivos CSV. El Formato de escape de campos se aplica a los archivos CSV y TSV. XLS y XLSX ignoran ambos. Para archivos de Excel, consulta Cómo exportar datos de WooCommerce a Excel.

Codificación de caracteres

Encuentra esto en General. Establece la codificación que tus nombres de exportación en la declaración del archivo XML y RSS y en la cabecera de descarga. No convierte el texto en un archivo CSV. El valor predeterminado es UTF-8.

OpciónCuándo usarlo
UTF-8Predeterminado. Mantenlo a menos que la herramienta en la que importas XML o RSS pida algo más.
UTF-16Solo cuando el programa que lee el archivo pida UTF-16
ISO-8859-1Sistemas más antiguos que esperan texto latino de Europa Occidental
Windows-1252Programas antiguos de Windows que esperan esta codificación
El desplegable de Codificación de caracteres establecido en UTF-8 sobre el selector de Formato de fecha con la opción preestablecida 16/05/2026 seleccionada

Añadir carácter BOM

También en General. Es un interruptor de Sí o No, y es Sí por defecto.

Delimitador de campo

Encuéntralo en Formatos de Exportación, en el panel Formato CSV. Es el carácter que separa una celda de la siguiente. El valor predeterminado es una coma (,). Introduce un solo carácter o la palabra TAB.

EscribesResultado
,Archivo separado por comas (predeterminado)
;Archivo separado por punto y coma
TABArchivo separado por tabulaciones. El Resumen de Configuración lo muestra como Tab
El panel Formato CSV mostrando los campos Delimitador de campos y Separador de categorías encima de las opciones de Formato de fin de línea

Cámbialo a ; cuando Excel abra tu CSV con cada valor en una sola columna. Muchas versiones regionales de Excel esperan un punto y coma en lugar de una coma, porque esas regiones usan la coma como punto decimal.

Separador de categorías

En Formatos de Exportación → Formato CSV, junto a Delimitador de campo. Separa múltiples categorías en un producto. El valor predeterminado es una barra vertical (|). Escribe LF para poner cada categoría en su propia línea dentro de la celda.

Formato de fin de línea

En Formatos de Exportación → Formato CSV. Tiene tres opciones.

OpciónPredeterminado
Windows / DOS (CRLF)Sí
Unix (LF)No
Mac (CR)No

Formato de escape de campo

En General. Controla cómo se citan las celdas en las exportaciones CSV y TSV. XLS y XLSX no se ven afectados.

OpciónQué hacePredeterminado
Escapar todas las celdasEnvuelve cada celda entre comillas, para que los datos del campo se escriban exactamente como se guardan en la base de datosSí
Escapar celdas como lo haría ExcelPone comillas en una celda solo donde un delimitador, comilla o salto de línea lo haga necesarioNo
No escapar ninguna celdaNo escapa nada, excepto un campo que contenga un salto de líneaNo

No escapar ninguna celda corrompe cualquier campo que contenga su carácter delimitador. Déjalo en Escapar todas las celdas a menos que tenga una razón específica para cambiarlo.

Formato de fecha

Encuéntralo en General. Establece cómo aparecen las fechas en tus exportaciones. El valor predeterminado es d/m/Y, que muestra una fecha como 16/05/2026.

OpciónPatrónEjemplo
16 de mayo de 2026j de F, Y16 de mayo de 2026
2026/05/16Y/m/d2026/05/16
16/05/2026m/d/Y16/05/2026
16/05/2026d/m/Y16/05/2026
PersonalizadoTu propio patrónDepende del patrón

Selecciona Personalizado para escribir tu propio patrón en el campo. Una vista previa en vivo muestra la fecha de hoy con ese patrón mientras escribes. Selecciona un chip de token para insertarlo, o elige uno de los ejemplos rápidos junto a Prueba:. Los chips cubren estos tokens:

TokenSignificado
YAño de 4 dígitos
yAño de 2 dígitos
mMes (01-12)
nMes (1-12)
dDía (01-31)
jDía (1-31)
FNombre del mes
MMes corto
DDía corto
lNombre completo del día
/Separador de barra
-Separador de guion

Para obtener más tokens, selecciona Ver documentación de formato para abrir la referencia de formato de fecha de PHP. Elige Y-m-d si tu herramienta de importación espera fechas en orden año-mes-día.

Si tus fechas parecen intercambiadas (un 5 de junio se lee como 6 de mayo), el formato está configurado en un patrón día-primero o mes-primero que no coincide con lo que esperas. Elige el patrón que desees y selecciona Guardar cambios.

Caché de objetos de WordPress

Encuentra esto en General. Tiene dos opciones.

OpciónPredeterminado
Vaciar antes de cada exportaciónSí
No vaciarNo

Deja esto en su valor predeterminado a menos que nuestro equipo de soporte te pida que lo cambies.

Archivos

Encuentra esto en Archivos. La categoría tiene un interruptor, Habilitar archivos, y está desactivado por defecto. Cuando está activado, se guarda una copia de cada exportación en una carpeta protegida en tu servidor. La descargas desde la pantalla Archivos en la barra lateral.

La pantalla Archivos depende de este interruptor para sus archivos. Con él desactivado, las exportaciones rápidas aún se muestran en la pantalla Archivos, pero no tienen enlace de Descarga. Una exportación programada o un disparador de nuevo pedido que guarda en el archivo aún conserva su archivo. Para saber cómo funcionan los archivos, consulta Cómo usar archivos de exportación en Store Exporter Deluxe.

La categoría Archivos con el interruptor Activar Archivos activado

Los archivos de exportación, como Clientes y Pedidos, pueden contener datos personales. Solo los usuarios conectados que pueden administrar WooCommerce pueden descargar archivos archivados desde la pantalla Archivos. El texto en la pantalla de configuración de Archivos menciona la biblioteca de medios. Los archivos archivados se guardan en la carpeta protegida descrita anteriormente, no en tus subidas públicas.

También puedes ocultar el elemento Archivos de la barra lateral en Avanzado con Ocultar pestaña de Archivos. Eso solo elimina el elemento del menú. No activa ni desactiva el archivado.

Programación

Encuentra esto en Programación. La categoría tiene un interruptor, Habilitar exportaciones programadas, y está desactivado por defecto. Cuando está activado, cada exportación programada se ejecuta automáticamente en el intervalo establecido dentro de esa exportación. Las exportaciones programadas se ejecutan a través de Action Scheduler.

Para detener una exportación programada, desactiva su interruptor en la pantalla Exportaciones programadas. Su estado cambia a Pausado, y una exportación Pausado no se ejecuta. Selecciona Administrar exportaciones programadas debajo del interruptor para abrir la lista de exportaciones programadas. Para saber cómo crear una, consulta Cómo programar exportaciones en Store Exporter Deluxe.

La categoría Programación con el interruptor Activar Exportaciones Programadas y el enlace Gestionar Exportaciones Programadas

Programación no es lo mismo que Exportaciones CRON. Programación ejecuta exportaciones en un horario dentro de WordPress. Exportaciones CRON permite que un sistema externo active una exportación llamando a una URL y necesita una clave secreta. Para esa configuración, consulta Cómo exportar a través de CRON manual.

Resumen de configuración

El cuadro Resumen de configuración se encuentra a la derecha de la pantalla y permanece visible independientemente de la categoría que abras. Enumera siete valores de un vistazo.

FilaLo que muestra
ArchivosActivado o Desactivado
Formato de fechaTu patrón de fecha, por ejemplo d/m/Y
Delimitador CSVComa (,), Punto y coma (;), Tabulador o el carácter que hayas escrito
Codificación de caracteresTu codificación elegida, por ejemplo UTF-8
Caché de objetosVaciar activado o desactivado
Exportaciones programadasActivado o Desactivado
CRONActivado o Desactivado

El resumen se actualiza a medida que cambias las opciones, incluidas las ediciones que aún no has guardado. Por lo tanto, selecciona Guardar cambios antes de confiar en él.

Es más útil cuando contactas con soporte. Una captura de pantalla de este cuadro nos indica tu codificación, delimitador y formato de fecha de un vistazo, que son la configuración detrás de la mayoría de los informes de "mi exportación se ve mal".

Otros ajustes en la categoría General

Estos se encuentran junto a los ajustes anteriores en General, en el orden en que aparecen en la pantalla.

AjusteQué hacePredeterminado
Nombre de archivo de exportaciónUn campo de texto con etiquetas de token y una vista previaexport-{type}-{store}-{date}-{time}
Formato de encabezadoIncluir encabezados de columna o Excluir encabezados de columnaIncluir encabezados de columna
Fórmulas de ExcelPermite fórmulas de Excel en archivos exportados. Cuando está desactivado, las fórmulas se eliminanEliminado
Restringir incrustación de imágenesIncrusta imágenes en exportaciones XLS y XLSX solo para columnas que contienen una imagen, como la Imagen destacadaCualquier columna
Escapar fórmulas en CSV/TSVAntepone a cualquier celda CSV o TSV que una hoja de cálculo ejecutaría como fórmula una comilla simple. Las cantidades negativas y los números de teléfono internacionales se dejan solos. XLS y XLSX siempre están protegidosEscapado
Tiempo de espera de scriptEl tiempo máximo que una exportación puede procesar antes de detenerse. Las opciones son 10 minutos, 30 minutos, 1 hora y Sin límiteSin límite

Escape Formulas in CSV/TSV está desactivado mientras Excel Formulas está activado. Se aplica solo mientras Excel Formulas está configurado como Stripped.

Otras categorías

Las categorías restantes tienen su propio artículo o se cubren donde las usas.

CategoríaQué cubre
Formatos de ExportaciónAdemás de la configuración de CSV anterior, el panel XML Format (atributos raíz) y el panel RSS Format (Title Element, Link Element y Description Element)
Exportaciones CRONDisparadores de exportación remota a través de una URL, protegida por una Export Secret Key
PedidosBotones y opciones de exportación en la pantalla de pedidos de WooCommerce
Disparadores de exportaciónExportaciones que se ejecutan cuando llega un nuevo pedido
AvanzadoHide Archives Tab, Hide Scheduled Exports Tab, Enable Debugging Mode, Enable Logging Mode y acciones de mantenimiento
Registro de AuditoríaEl registro de ejecuciones de exportación. Para obtener instrucciones detalladas, consulta Cómo usar el Registro de auditoría en Store Exporter Deluxe
Zona de peligroAcciones de restablecimiento destructivas. Lee cada advertencia antes de usar una
La categoría Avanzada de la pantalla de Ajustes, con Ocultar pestaña de Archivos y Ocultar pestaña de Exportaciones Programadas marcadas en la parte superior del panel

Atributos raíz XML

En Export Formats → XML Format, las casillas de verificación Attribute Display eligen qué detalles aparecen en el elemento XML raíz. Aparecen en este orden:

Casilla de verificaciónPredeterminado
Dirección del sitioActivado
Título del sitioActivado
Fecha de exportaciónActivado
Hora de exportaciónDesactivado
Tipo de ExportaciónActivado
Ordenar exportación porDesactivado
Exportar ordenDesactivado
Limitar volumenDesactivado
Desplazamiento de volumenDesactivado

Solución de problemas

Las letras acentuadas se ven garabateadas cuando abro un CSV en Excel
Exporta a XLSX en su lugar, como se describe en Cómo exportar datos de WooCommerce a Excel. Para conservar el CSV, ábrelo en Excel con Data → From Text/CSV y elige UTF-8 como origen del archivo.
Excel muestra cada valor en una sola columna
UTF-8, la predeterminada. Es la codificación que declaran tus exportaciones XML y RSS, y maneja nombres de productos internacionales.
El Resumen de configuración muestra un valor que no esperaba
El resumen muestra lo que está en pantalla ahora mismo, incluyendo ediciones no guardadas. Selecciona Guardar cambios, o Restablecer cambios para volver a tus valores guardados, y comprueba de nuevo.
Las nuevas Exportaciones rápidas ejecutadas en la pantalla de Archivos no tienen enlace de Descarga
Activa Activar Archivos en Archivos y selecciona Guardar cambios. Las exportaciones que ejecutaste antes de activarlo no tienen archivo guardado, así que ejecútalas de nuevo.
Las exportaciones programadas no se ejecutan
Comprueba que Activar Exportaciones Programadas esté activado en Programación. Comprueba también que la exportación programada muestre Activa en la pantalla de Exportaciones Programadas. Una exportación Pausada no se ejecuta.

Preguntas frecuentes

¿Afectan estos ajustes a las exportaciones de Excel (XLS/XLSX)?
No. Delimitador de campos se aplica a los archivos CSV. Formato de escape de campos se aplica a los archivos CSV y TSV. XLS y XLSX ignoran ambos.
¿Puedo establecer un delimitador diferente para una sola exportación?
Sí, para una exportación programada. Establece Delimitador de columnas en su paso General. Exportación rápida siempre usa Delimitador de campos de Ajustes.
¿Cuál es la codificación más segura para elegir?
UTF-8, el predeterminado. Es la codificación que declaran sus exportaciones XML y RSS, y maneja nombres de productos internacionales.

¿Necesita ayuda?

Si estás usando Store Exporter Deluxe y un ajuste no se comporta como se describe, abre un ticket de soporte e incluye una captura de pantalla de tu Resumen de configuración. Nuestro equipo te ayudará a rastrearlo.

Si está utilizando el plugin gratuito Store Exporter, pregunte en el foro de soporte de WordPress.org y nuestro equipo le responderá allí.

¿Fue útil este artículo?

Artículos relacionados

Recursos y ayuda