Visser Labs – WooCommerce Plugins

  1. Home
  2. Kennisbank
  3. WooCommerce Store Exporter Deluxe
  4. Hoe exporten te filteren op taal met WPML in Store Exporter Deluxe
  1. Home
  2. Kennisbank
  3. Integraties
  4. Hoe exporten te filteren op taal met WPML in Store Exporter Deluxe

Hoe exporten te filteren op taal met WPML in Store Exporter Deluxe

Vereist WPML Multilingual CMS. Het Productenfilter en het Taaleveld vereisen ook WooCommerce Multilingual.

Verkopen in meer dan één taal betekent dat WPML een aparte kopie van elk product, elke categorie en elke tag voor elke taal bewaart. Als je maar één taal in je bestand nodig hebt, voor een vertaler, een regionale marktplaats of een prijscontrole, wil je de extra rijen niet met de hand opruimen.

Store Exporter Deluxe kan je export filteren op WPML-taal en er een Taal-kolom aan toevoegen. Deze handleiding laat je zien hoe je de integratie inschakelt, Producten, Categorieën en Tags filtert op taal, en hetzelfde Productenfilter op schema uitvoert.

Vereisten

VereisteDetails
PluginStore Exporter Deluxe 5.4.6 of later is actief en gelicentieerd
Meertalige pluginsWPML Multilingual CMS is actief. WooCommerce Multilingual is ook actief voor het Productenfilter en het Taaleveld
TalenMinstens twee talen zijn ingesteld in WPML, en je producten, categorieën of tags hebben vertalingen

Hoe het werkt

Wanneer WPML Multilingual CMS en WooCommerce Multilingual beide actief zijn, voegt Store Exporter Deluxe twee dingen toe. Je krijgt een Taal-filter op Producten-exports, en een Taal-veld dat je kunt toevoegen aan Producten-, Bestellingen-, Categorieën- en Tags-exports.

Het Taal-veld toont de taal van elk item met zijn Engelse naam, zoals French. De taallijst in het filter toont elke taal met zijn eigen naam, zoals Français.

Categorieën- en Tags-exports krijgen hun eigen Taal-filter in Snelle Export. Het verschijnt wanneer WPML die taxonomie vertaalt en je winkel meer dan één taal heeft. Dit filter werkt met WPML Multilingual CMS of Polylang, en heeft geen WooCommerce Multilingual nodig. Als je geen taal kiest, bevat een Categorieën- of Tags-export alleen termen in je huidige WPML admin-taal.

Stap 1: Bevestig dat de integratie actief is

  1. Ga naar WooCommerce → Store Export.
  2. Klik op Export Modules in de zijbalk.
  3. Klik op Status vernieuwen.
  4. Klik op het tabblad Actief.
  5. Controleer of WPML Multilingual CMS en WooCommerce Multilingual beide Actief tonen.
Het scherm Exportmodules met het tabblad Actief geselecteerd, met WPML Multilingual CMS en WooCommerce Multilingual met Actieve badges, en de knop Status vernieuwen omrand

Stap 2: Filter een Snelle Export op taal

Kies het exporttype

  1. Klik op Snelle Export in de zijbalk.
  2. Selecteer onder Exporteertype selecteren de optie Producten, Categorieën of Tags.
De stap Snel exporteren Selecteer exporttype met de tegel Producten geselecteerd en de tegels Categorieën en Tags omrand

Voeg het Taaleveld toe

Deze stap is optioneel. Voeg het veld toe als je een kolom in je bestand wilt die de taal van elke rij toont.

  1. Klik op de stap Exportvelden op Meer velden toevoegen.
  2. Typ in het pop-upvenster Exportervelden selecteren Taal in het zoekvak.
  3. Vink Taal aan.
  4. Klik op Veld opslaan.
  5. Klik op Ga door.
Het popupvenster Selecteer exportvelden met Taal getypt in het zoekvak en het veld Taal aangevinkt, met de knop Velden opslaan omrand

Kies de te exporteren talen

  1. Zoek op de stap Filters & Sortering de kaart Taal.
  2. Vink het selectievakje aan de linkerkant van de kaart Taal aan.
  3. Klik op de kaart om deze te openen.
  4. Vink onder Talen selecteren elke taal aan die u wilt exporteren.
  5. Klik op Ga door.
De stap Filters en sortering met de kaart Taal aangevinkt en geopend, met de lijst Talen selecteren met Español aangevinkt

Voer de export uit

  1. Kies in de stap Exportopties een Bestandsindeling.
  2. Klik op Ga door.
  3. Klik op Run Export.
  4. Wanneer het dialoogvenster Export voltooid weergeeft, klikt u op Bestand downloaden.
Het dialoogvenster Exporteren voltooid met de knop Bestand downloaden omrand

Stap 3: Filter een geplande Productenexport op taal

Het filter Taal voor Producten werkt ook bij geplande exports. Het filter Taal voor Categorieën en Tags is alleen beschikbaar bij Snelle Export.

  1. Klik op Geplande Exports in de zijbalk.
  2. Als u bovenaan de pagina Geplande exports zijn momenteel uitgeschakeld ziet, klikt u op Geplande exports inschakelen.
  3. Klik op Nieuw Schema.
  4. Stel in de stap Algemeen Exporttype in op Producten.
  5. Open in de stap Filters de groep Productfilters.
  6. Open in de rij Talen de vervolgkeuzelijst Talen selecteren… en kies elke taal die u wilt.
  7. Voltooi de stappen Methode, Planning en Geavanceerd.
  8. Klik op Schema Maken.
De stap Nieuwe geplande exportfilters toevoegen met de groep Productfilters geopend en Español geselecteerd in het veld Talen

Probleemoplossing

Het taalfiter verschijnt niet bij een Productenexport
Ga naar Exportmodules, klik op Status vernieuwen en controleer of WPML Multilingual CMS en WooCommerce Multilingual beide Actief tonen. Het Productenfilter vereist beide plugins en verschijnt alleen wanneer WPML ten minste één taal retourneert.
Het taalfiter verschijnt niet bij een Categorieën- of Tagementexport
Controleer of WPML of Polylang productcategorieën of producttags vertaalt en of uw winkel meer dan één taal heeft. Dit filter is alleen beschikbaar bij Snelle Export, dus u ziet het niet wanneer u een geplande Categorieën- of Tagementexport instelt.
Het veld Taal staat niet in Meer velden toevoegen
Activeer WooCommerce Multilingual. Het veld Taal verschijnt alleen wanneer WPML Multilingual CMS en WooCommerce Multilingual beide actief zijn.
Mijn Categorieën- of Tagementexport heeft slechts één taal
Open de kaart Taal op de stap Filters & Sorteren en vink elke taal aan die u wilt. Als er geen taal is geselecteerd, beperkt WPML de export tot uw huidige beheerders taal.

Veelgestelde vragen

Kan ik een Orders export filteren op taal?
Er is geen Taalfilter voor orders. Voeg in plaats daarvan het veld Taal toe aan uw Orders export, sorteer of filter vervolgens die kolom in uw spreadsheet.
Als ik orders filter op een product, zijn orders voor de vertalingen ervan inbegrepen?
Ja. Met WPML en WooCommerce Multilingual actief, matcht Store Exporter Deluxe orders voor elke vertaling van de producten die u kiest.
Werkt dit met Polylang?
Gedeeltelijk. Het filter Taal voor Categorieën en Tags werkt met Polylang. Het filter Taal voor Producten en het veld Taal vereisen WPML Multilingual CMS en WooCommerce Multilingual.

Hulp nodig?

Als u een vraag heeft of tegen problemen aanloopt, helpen we u graag.

Was dit artikel nuttig?

Gerelateerde artikelen

Bronnen & Hulp