Visser Labs – WooCommerce Plugins

  1. Startseite
  2. Wissensdatenbank
  3. Benutzerdefinierte Anmeldung für WooCommerce
  4. So ändern Sie den Text auf Ihrer WooCommerce-Anmeldeseite
  1. Startseite
  2. Wissensdatenbank
  3. Erste Schritte
  4. So ändern Sie den Text auf Ihrer WooCommerce-Anmeldeseite

So ändern Sie den Text auf Ihrer WooCommerce-Anmeldeseite

Eine Anmeldeseite, auf der „E-Mail-Adresse“ steht, wenn sich Ihre Kunden mit einem Benutzernamen anmelden, oder „Anmelden“, wenn Ihr Geschäft überall sonst „Anmelden“ sagt, wirkt nicht markengerecht. Custom Login for WooCommerce ermöglicht es Ihnen, den Haupttext im Anmeldeformular umzuschreiben, damit die Seite wie Ihr Geschäft klingt.

Dieser Artikel behandelt die sechs Texteinstellungen auf der Registerkarte Design: die Seitenüberschrift, die Bezeichnungen für E-Mail und Passwort, die Bezeichnung Angemeldet bleiben, die Anmeldeschaltfläche und den Link für das verlorene Passwort. Ihr Logo, Ihre Farben und das Aktionspanel haben eigene Einstellungen. Informationen zu Farben finden Sie unter So ändern Sie die Farben Ihrer Anmeldeseite. Informationen zum Aktionspanel finden Sie unter So richten Sie das Aktionspanel ein.

Voraussetzungen

AnforderungDetails
PluginCustom Login for WooCommerce installiert und aktiv
WooCommerceInstalliert und aktiv
ZugriffEin Konto, das WooCommerce-Einstellungen verwalten kann

Wenn Sie das Plugin noch nicht eingerichtet haben, beginnen Sie mit Erste Schritte mit Custom Login for WooCommerce.

Die Text-Einstellungen der Anmeldeseite

Hier sehen Sie, was jede Einstellung ändert und was die Anmeldeseite anzeigt, bis Sie sie ändern. Die Einstellungen sind in der Reihenfolge aufgeführt, in der sie auf der Registerkarte Design erscheinen.

EinstellungWo es erscheintStandardtext
AnmeldeüberschriftDie große Überschrift über dem Formular. Sie beginnt auch den Titel des Browser-Tabs, vor Ihrem Website-Namen.Anmelden
E-Mail-BezeichnungDie Bezeichnung über dem ersten Feld.E-Mail-Adresse
Passwort-BezeichnungDie Bezeichnung über dem Passwortfeld.Passwort
Angemeldet bleiben-BezeichnungDer Text neben dem Kontrollkästchen, das Kunden angemeldet hält.Angemeldet bleiben
Text der AnmeldeschaltflächeDer Text auf der Schaltfläche, die das Formular absendet.Anmelden
Text für „Passwort vergessen“Der Link unter der Schaltfläche, der Kunden zur Seite für das verlorene Passwort weiterleitet.Passwort vergessen?

Schritt 1: Öffnen Sie die Registerkarte „Design“

  1. Gehen Sie in Ihrem WordPress-Admin zu WooCommerce → Custom Login.
  2. Klicken Sie auf die Registerkarte Design.

Der Tab öffnet sich mit dem Abschnitt Logo & Überschrift oben. Der Abschnitt Formularbeschriftungen befindet sich weiter unten, unter den Farbeinstellungen.

Schritt 2: Ändern Sie die Anmeldeüberschrift

  1. Finden Sie das Feld Anmeldeüberschrift unter Logo & Überschrift.
  2. Ersetzen Sie den Text durch Ihre eigene Überschrift, z. B. Willkommen zurück.
Das Feld Login-Überschrift unter Logo & Überschrift auf der Registerkarte Design, markiert

Schritt 3: Ändern Sie die Formularbeschriftungen

  1. Scrollen Sie nach unten zum Abschnitt Formularbeschriftungen.
  2. Ersetzen Sie den Text in einem der fünf Felder, die Sie ändern möchten.

Die obige Tabelle zeigt, was jedes Feld ändert und was es standardmäßig anzeigt. Felder, die Sie unverändert lassen, behalten ihren aktuellen Text. Wenn Sie ein Feld leeren und speichern, verwendet die Anmeldeseite den Standardtext dieser Einstellung.

Der Abschnitt Formularbeschriftungen der Registerkarte Design, der die fünf Textfelder mit ihren Standardtexten zeigt

Schritt 4: Speichern Sie Ihre Änderungen

Klicken Sie oben rechts auf der Seite auf Einstellungen speichern. Die Schaltfläche bleibt auf den Tabs Vorlage, Design und Inhalt sichtbar, sodass Sie von jedem dieser Tabs aus speichern können.

Schritt 5: Überprüfen Sie Ihre Anmeldeseite

  1. Melden Sie sich ab oder öffnen Sie ein privates Browserfenster.
  2. Besuchen Sie Ihre-Domain.de/login, um Ihren neuen Text anzuzeigen.
  3. Überprüfen Sie den Titel des Browser-Tabs. Er beginnt mit Ihrer Anmeldeüberschrift.
Die Login-Seite mit der markierten Überschrift, den Beschriftungen für E-Mail und Passwort, der Beschriftung „Angemeldet bleiben“, dem Login-Button und dem Link „Passwort vergessen“

Fehlerbehebung

Mein neuer Text wird auf der Anmeldeseite nicht angezeigt
Überprüfen Sie zuerst, ob Sie nach der Bearbeitung auf Einstellungen speichern geklickt haben. Laden Sie dann Ihre-Domain.de/login in einem privaten Browserfenster neu. Wenn Sie ein Caching-Plugin oder einen seitenweiten Cache verwenden, leeren Sie auch diesen Cache.
Ein Feld wurde nach dem Leeren auf seinen Standardtext zurückgesetzt
Geben Sie Ihre eigene Formulierung in das Feld ein, anstatt es leer zu lassen. Wenn ein Feld leer ist, zeigt die Anmeldeseite den Standardtext für diese Einstellung an.
Meine Formatierung oder mein HTML wird in einer Beschriftung nicht angezeigt
Diese Einstellungen akzeptieren nur reinen Text. Das Plugin entfernt HTML-Tags beim Speichern, sodass fette Schrift, Links und Zeilenumbrüche nicht angezeigt werden. Formulieren Sie den Text stattdessen in einfachen Worten neu.

Häufig gestellte Fragen

Kann ich die Fehlermeldungen auf der Anmeldeseite ändern?
Nein. Der Tab Design deckt nur die sechs Texte in diesem Artikel ab. Meldungen, wie die, die Kunden nach einem falschen Passwort sehen, können nicht über die Einstellungen bearbeitet werden.
Beschränkt die E-Mail-Beschriftung, was Kunden eingeben können?
Nein. Die Beschriftung ist nur die Formulierung über dem Feld. Kunden können sich immer noch mit ihrem Benutzernamen oder ihrer E-Mail-Adresse anmelden, egal wie Sie das Feld nennen.
Ändert dies die Seite für das Zurücksetzen des Passworts selbst?
Nein. Text für Passwort vergessen ändert nur die Formulierung des Links auf Ihrer Anmeldeseite. Die Seite, die sich öffnet, ist Ihre WooCommerce-Seite zum Zurücksetzen des Passworts, und ihr Text bleibt gleich.
Kann ich unterschiedliche Texte für verschiedene Sprachen anzeigen?
Nein. Jede Einstellung enthält einen Text, und jeder Besucher sieht ihn. Das Plugin speichert den Standardtext beim Aktivieren in Ihren Einstellungen, sodass er sich danach nicht mit der Website-Sprache ändert. Um den übersetzten Standardtext wiederherzustellen, leeren Sie das Feld und speichern Sie.
Wo ändere ich das Logo oder den Promo-Text?
Fügen Sie Ihr Logo unter Logo & Überschrift auf der Registerkarte Design hinzu. Der Promotext befindet sich auf der Registerkarte Inhalt. Für das Promo-Panel siehe Einrichtung des Promo-Panels. Informationen zu Vorlagen finden Sie unter Auswahl einer Login-Seiten-Vorlage.

Benötigen Sie Hilfe?

Custom Login für WooCommerce ist ein Premium-Plugin. Wenn Sie also Probleme haben, öffnen Sie ein Support-Ticket und unser Team kann Ihnen helfen.

War dieser Artikel hilfreich?

Verwandte Artikel

Ressourcen & Hilfe