Hi Sam, the download and thumbnail location in WP e-Commerce are as follow, I’ll update the readme and usage document to match.
/wp-content/uploads/wpsc/downloadables/ (Downloadable files)
/wp-content/uploads/wpsc/product_images/ (Full size Product images)
/wp-content/uploads/wpsc/product_images/thumbnails/ (Thumbnail Product images)
